Новости города БезФормата.Ru
Калининград
Главные новости
 
Задать вопрос?

Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом

Сообщение о том, что президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях в отношении России, оказалось неточным переводом слов вице-президента Майка Пенса. Об этом сообщает "Интерфакс" , опубликовавший первую новость.   "В первоначальном тексте новости и заголовке была допущена ошибка в связи с некорректным синхронным переводом с английского на грузинский язык на пресс-конференции вице-президента США", – говорится в сообщении.   Выступая на пресс-конференции в Тбилиси, Пенс заявил, что Трамп "очень скоро подпишет законопроект по усилению санкций США в отношении России". Ранее из-за некорректного перевода сообщалось о том, что Трамп уже утвердил санкции.   Ранее сенат США  ужесточил санкции  против России, Ирана и КНДР. За новые санкции  проголосовала  и палата представителей. 419 конгрессменов поддержали законопроект, трое выступили против. Ответом России стало  намерение сократить  количество американских дипломатов в стране и запрет на использование складских помещений и посольской дачи в Серебряном бору. Бывший посол США в РФ Майкл Макфол  заявил , что ответные меры Москвы приведут к тому, что россияне будут месяцами ждать американских виз.   Клопс.Ru / Ольга Волкова

Последние новости Калининградской области по теме:
Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом

СМИ поторопились сообщить о подписании Трампом санкций против РФ - Калининградская ГТРК
СМИ поторопились сообщить о подписании Трампом санкций против РФ - Калининград
Ссылаясь на слова вице-президента США Майкла Пенса, который сейчас находится в Грузии, утром 1 августа  «Интерфакс»  сообщил о том, что Дональд Трамп уже подписал закон о санкциях в отношении России.
14:05 01.08.2017 Калининградская ГТРК
Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом - Калининград
Сообщение о том, что президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях в отношении России, оказалось неточным переводом слов вице-президента Майка Пенса.
13:04 01.08.2017 Klops.Ru
Советник Трампа назвал инцидент в Шарлотсвилле терактом - ИА 39 регионСоветник по национальной безопасности президента США Герберт Макмастер заявил, что атака в Шарлотсвилле является терактом.
14.08.2017 ИА 39 регион
Леонид Слуцкий прокомментировал расширение антироссийских санкций, инициированное Вашингтоном - ЛДПРКак сообщается на сайте ЛДПР-ТВ, председатель Комитета Государственной Думы по международным делам, депутат фракции ЛДПР Леонид Слуцкий прокомментировал расширение антироссийских санкций,
12.08.2017 ЛДПР
Президент Дональд Трамп поблагодарил Россию за санкции в США. Об этом сообщает CNBC на своей странице в Twitter.
11.08.2017 Klops.Ru
Президент США Дональд Трамп поблагодарил президента РФ Владимира Путина за сокращения штата американских дипмиссий в России, сообщает в пятницу «Медуза».
11.08.2017 NewKaliningrad.Ru
Новые санкции США в отношении России повлекут усиление неопределенности на газовом рынке Европы.
08.08.2017 NewKaliningrad.Ru
В Гвардейске отметили завершение ремонта дворов по проекту «Городская среда» - Единая РоссияПраздник - «Мой двор», который устроили жители Гвардейска на уже благоустроенной территории, посетил региональный координатор проекта «Городская среда» Олег Быков Благоустройство проведено во дворах домов на улице Калининградской,
20.11.2017 Единая Россия
В споре с министерством строительства и ЖКХ Калининградской области «ГлобалЭлектроСервис» снизил неустойку в 95 раз - ИА Русский Запад   © Фото: Алексей Шабунин     Стадион к ЧМ-2018 по футболу в Калининграде.
20.11.2017 ИА Русский Запад
Юспин о грин-карте Рудникова: Раскачивать лодку, находясь на подушке безопасности, — непорядочно - Калининград.RuФото: duma39.ru Председатель комитета Облдумы по законодательству Сергей Юспин назвал «безобразным фактом» ситуацию с наличием вида на жительство США у депутата Игоря Рудникова.
20.11.2017 Калининград.Ru
Пишите письма - Калининградская правда
Пишите письма
Отправить жалобу  на чиновника можно будет по электронной почте. В Закон «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» вносятся поправки, которые упрощают общение с чиновниками.
Калининградская правда
IMG_0450.jpg - Страна Калининград
Жители Пионерского требуют переноса дороги
На сегодняшний день под письмом, в котором местные жители высказываются против строительства дороги к портовому терминалу через центр города, подписи поставили более 1250 человек.
Страна Калининград
На Московском проспекте «Крайслер» сбил мужчину на пешеходном переходе - Калининград.RuФото: пресс-служба областного УМВД В понедельник, 20 ноября, в Калининграде произошло две аварии с участием пешеходов.
21.11.2017 Калининград.Ru
На выезде из Калининграда такси улетело в кювет - ИА Русский Запад   © Фото: Сергей Балько, Сообщество автомобилистов Калининграда и области     Такси в кювете на выезде из Калининграда,
21.11.2017 ИА Русский Запад
Прокуратура Ленинградского района города Калининграда проверила соблюдение требований законодательства  о безопасности дорожного движения.
20.11.2017 Прокуратура Калининградской области
«Мы выбираем спорт!» - Администрация г. КалининградаВ четверг, 16 ноября, в спортивном зале физкультурно-оздоровительного комплекса «Янтарь» Зеленоградска состоялся спортивный праздник.
21.11.2017 Администрация г. Калининграда
Первая пятилетка с автором «Дяди Стёпы» и гимнов - Администрация г. КалининградаЦентральная детская библиотека Калининграда празднует пятилетие присвоения имени Сергея Михалкова.
20.11.2017 Администрация г. Калининграда
С 27 по 29 октября 2017 года в городе Орел состоялся ІV Всероссийский фестиваль-конкурс русского народного танца «Храним наследие России». - Областной Дом народного творчестваВся Россия собралась на фестиваль, чтобы показать свое балетмейстерское и исполнительское мастерство.
21.11.2017 Областной Дом народного творчества
марафон.jpg - Страна Калининград
Пройди квест и выиграй призы!
Третий год подряд есть еще один повод с нетерпением ждать осенние каникулы — это межмузейный марафон.
Страна Калининград
Юзефович.jpg - Страна Калининград
Леонид Юзефович: «Никто никого не может победить раз и навсегда»
Успешный писатель, историк и сценарист Леонид Юзефович в конце октября приезжал в Калининград в рамках Дней литературы.
Страна Калининград
15-PODG3225.jpg - Страна Калининград
Борис Фрумкин: «Отец предпринимал все для того, чтобы я не стал джазменом»
Международный фестиваль «Джаз в филармонии», в этом году уже четырнадцатый по счету, начался на высокой ноте – концертом Государственного оркестра джазовой музыки им.
Страна Калининград
«Повторение рекордов»: в Калининграде прошли юбилейные международные старты по лёгкой атлетике (фото) - Калининград.RuФото: Елена Тишина, Калининград.Ru Стартовав ещё в семидесятых годах прошлого столетия, «Балтийская осень» остаётся одним из самых продолжительных международных турниров Калининградской области.
20.11.2017 Калининград.Ru
Алиханов: долг перед “Балтикой” за выигранные матчи составил около 15 млн рублей - ИА Русский Запад   © Фото: Никита Михайлюк     Антон Алиханов на матче "Балтики" Губернатор Калининградской области Антон Алиханов заявил, что долг перед футбольным клубом “Балтика” за выигранные матчи составил около 15 миллионов рублей.
21.11.2017 ИА Русский Запад
У КВНа перерывов нет - Администрация г. Калининграда23 ноября в 19.00 в Доме искусств (Ленинский пр-т, 155) пройдет четвертьфинал школьной лиги КВН «Золотой осьминог».
20.11.2017 Администрация г. Калининграда
Спортивная афиша (17-19 ноября 2017)
17 ноября (пятница) Спартакиада вузов области по гиревому спорту среди мужчин.
Страна Калининград
борьба.jpg - Страна Калининград
В Калининграде впервые разыграли «Кубок Шемарова»
В субботу 11 ноября состоялся командный «Кубок Шемарова» по вольной борьбе.
Страна Калининград
балтика1.jpg - Страна Калининград
После трех поражений – 6:0!
На старте второго круга первенства ФНЛ наша «Балтика» забуксовала – потерпела три поражения, вызвав бурю недовольства у болельщиков.
Страна Калининград
На Московском проспекте «Крайслер» сбил мужчину на пешеходном переходе - Калининград.RuФото: пресс-служба областного УМВД В понедельник, 20 ноября, в Калининграде произошло две аварии с участием пешеходов.
21.11.2017 Калининград.Ru
В Черняховске возбуждено уголовное дело в отношении жителя одного из иностранных государств, постоянно проживающего на территории Калининградской области.
21.11.2017 NewKaliningrad.Ru
В Калининградской области полицейскими пресечена противоправная деятельность двух бригад «черных копателей» янтаря - УМВД Калининградской областиДве группы «черных копателей» янтаря полицейские при силовой поддержке спецназа Росгвардии задержали в ходе профилактических рейдов на территории Зеленоградского района.
21.11.2017 УМВД Калининградской области
В Калининграде полицейские задержали 30-летнего водителя автомобиля по подозрению в хранении метамфетамина и марихуаны.
21.11.2017 NewKaliningrad.Ru
Белорусские таможенники нашли в котельной поезда Калининград — Москва двух варанов (фото) - Калининград.RuФото: customs.gov.by В пассажирском поезде Калининград — Москва нашли двух варанов.
21.11.2017 Калининград.Ru