Новости города БезФормата.Ru
Калининград
Главные новости
 
Задать вопрос?

Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом

Сообщение о том, что президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях в отношении России, оказалось неточным переводом слов вице-президента Майка Пенса. Об этом сообщает "Интерфакс" , опубликовавший первую новость.   "В первоначальном тексте новости и заголовке была допущена ошибка в связи с некорректным синхронным переводом с английского на грузинский язык на пресс-конференции вице-президента США", – говорится в сообщении.   Выступая на пресс-конференции в Тбилиси, Пенс заявил, что Трамп "очень скоро подпишет законопроект по усилению санкций США в отношении России". Ранее из-за некорректного перевода сообщалось о том, что Трамп уже утвердил санкции.   Ранее сенат США  ужесточил санкции  против России, Ирана и КНДР. За новые санкции  проголосовала  и палата представителей. 419 конгрессменов поддержали законопроект, трое выступили против. Ответом России стало  намерение сократить  количество американских дипломатов в стране и запрет на использование складских помещений и посольской дачи в Серебряном бору. Бывший посол США в РФ Майкл Макфол  заявил , что ответные меры Москвы приведут к тому, что россияне будут месяцами ждать американских виз.   Клопс.Ru / Ольга Волкова

Последние новости Калининградской области по теме:
Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом

СМИ поторопились сообщить о подписании Трампом санкций против РФ - Калининградская ГТРК
СМИ поторопились сообщить о подписании Трампом санкций против РФ - Калининград
Ссылаясь на слова вице-президента США Майкла Пенса, который сейчас находится в Грузии, утром 1 августа  «Интерфакс»  сообщил о том, что Дональд Трамп уже подписал закон о санкциях в отношении России.
14:05 01.08.2017 Калининградская ГТРК
Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом - Калининград
Сообщение о том, что президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях в отношении России, оказалось неточным переводом слов вице-президента Майка Пенса.
13:04 01.08.2017 Klops.Ru
Советник Трампа назвал инцидент в Шарлотсвилле терактом - ИА 39 регионСоветник по национальной безопасности президента США Герберт Макмастер заявил, что атака в Шарлотсвилле является терактом.
14.08.2017 ИА 39 регион
Леонид Слуцкий прокомментировал расширение антироссийских санкций, инициированное Вашингтоном - ЛДПРКак сообщается на сайте ЛДПР-ТВ, председатель Комитета Государственной Думы по международным делам, депутат фракции ЛДПР Леонид Слуцкий прокомментировал расширение антироссийских санкций,
12.08.2017 ЛДПР
Президент Дональд Трамп поблагодарил Россию за санкции в США. Об этом сообщает CNBC на своей странице в Twitter.
11.08.2017 Klops.Ru
Президент США Дональд Трамп поблагодарил президента РФ Владимира Путина за сокращения штата американских дипмиссий в России, сообщает в пятницу «Медуза».
11.08.2017 NewKaliningrad.Ru
Новые санкции США в отношении России повлекут усиление неопределенности на газовом рынке Европы.
08.08.2017 NewKaliningrad.Ru
«Зелёная папка»  для Алиханова - Калининградская правдаПрезидент передал главе региона просьбы и жалобы калининградцев, полученные в ходе «Прямой линии».
17.08.2017 Калининградская правда
Владимир Путин обратил внимание Антона Алиханова на строительство рудника в Нивенском - ИА Русский Запад   © Фото: Борис Регистер     Протест против рудника в Нивенском. Фотография: архив Президент Российской Федерации Владимир Путин поручил врио губернатора Калининградской области проконтролировать разрешение вопросов,
16.08.2017 ИА Русский Запад
Антон Алиханов: Отмена НДС на авиарейсы в Калининград – приятный сюрприз - ИА Русский Запад   © Фото: Эдуард Молчанов     Президент России поручил Антону Алиханову проработать формальные вопросы отмены НДС на внутренние авиарейсы в Калининград и из Калининграда.
17.08.2017 ИА Русский Запад
Лекарства – на выход! - Калининградская правда
Лекарства – на выход!
Новые медицинские препараты  хотят избавить от чрезмерного администрирования.
Калининградская правда
По сниженным ценам - Калининградская правда
По сниженным ценам
Для товаров, у которых заканчивается срок годности, разрабатывают  систему скидок.
Калининградская правда
Спорные сотки - Калининградская правда
Спорные сотки
У дачников появились новые правила, по которым им предстоит жить. Принят новый закон о дачниках.
Калининградская правда
35-летнего подозреваемого сотрудники патрульно-постовой службы полиции вместе с охранниками зоопарка остановили на выходе из учреждения, после того как получили сигнал тревоги от посетителей.
17.08.2017 УМВД Калининградской области
Экс-директора аэропорта «Храброво» подозревают в хищении 32 млн рублей - ИА Русский Запад   © Фото: Русский Запад (архив)     Андрей Тюрин возглавлял калининградский аэропорт «Храброво» с марта 2013 года по май 2015 года Бывший директор калининградского аэропорта «Храброво»,
17.08.2017 ИА Русский Запад
Калининградец незаконно продавал водку из машины - Калининградская ГТРКСотрудники полиции изъяли крупную партию немаркированного алкоголя (396 бутылок) в Калининграде.
16.08.2017 Калининградская ГТРК
Артур Крупин: «Дети должны участвовать в общественной жизни города». - Администрация г. КалининградаПродолжают поступать детские работы на конкурс «На Фонтанке – Чижик-Пыжик, на Преголе будет Сом».
16.08.2017 Администрация г. Калининграда
КЛАССИКА – ДЕТЯМ - Светлогорский район    В рамках проекта, посвященного 175-летию со дня рождения великого русского композитора Петра Ильича Чайковского, в МАДОУ д/с «Солнышко» прошли мероприятия,
17.08.2017 Светлогорский район
Деревня викингов «Кауп» может обзавестись верфью и кораблями - ИА Русский Запад   © Фото: Петр Старцев     В 2017 году фестиваль эпохи викингов «Кауп» прошел с 28 по 30 июля в поселке Романово Деревня викингов «Кауп» под Зеленоградском может обзавестись собственной верфью и кораблями.
16.08.2017 ИА Русский Запад
За кулисами фестиваля «Калининград Сити Джаз» - Страна Калининград
За кулисами фестиваля «Калининград Сити Джаз»
Фестиваль «Калининград Сити Джаз» давно стал главным событием лета. В последний из трех фестивальных дней послушать музыкантов пришло больше 3 000 человек (и это только те,
Страна Калининград
В коллекции — памятники и скульптуры
У Маши Шадриной из Школы будущего необычное увлечение: девочка коллекционирует памятники и скульптуры.
Страна Калининград
26-IMG_8603.jpg - Страна Калининград
В цирке долго обижаться нельзя
В Калининграде все лето гостит молодежный цирк. На его представлениях вы не увидите привычных номеров с животными, в труппе — только «двуногие артисты».
Страна Калининград
3 - ЛДПРНаш земляк, член ЛДПР Алексей Ларин стал абсолютным чемпионом мира по пауэрлифтингу.
17.08.2017 ЛДПР
Внимание! Новые дорожные знаки - Администрация г. КалининградаПо информации дорожно-транспортного управления администрации Калининграда в сентябре на ул.
16.08.2017 Администрация г. Калининграда
Проведенные сотрудниками Госавтоинспекции мероприятия, направленные на профилактику нетрезвого вождения, позволили на 48,6% сократить количество ДТП, произошедших по вине пьяных водителей,
16.08.2017 УМВД Калининградской области
Спортивная афиша (16-19 августа 2017 года)
16 августа (среда) Заключительный матч чемпионата Калининграда по футболу – «Шторм» – «КГТУ-Паруса Балтики».
Страна Калининград
25-волейбол2.jpg - Страна Калининград
В Янтарном разыграли восемь тысяч евро
Соревнования среди мужских и женских пар принимал стадион пляжных видов спорта в Янтарном.
Страна Калининград
ищенко1.jpg - Страна Калининград
Калининградцы отметят День физкультурника
Впервые эту дату стали отмечать в далеком 1939 году. Тогда, правда, День физкультурника проходил 18 июля, и лишь спустя 21 год он «переместился» на вторую августовскую субботу.
Страна Калининград
35-летнего подозреваемого сотрудники патрульно-постовой службы полиции вместе с охранниками зоопарка остановили на выходе из учреждения, после того как получили сигнал тревоги от посетителей.
17.08.2017 УМВД Калининградской области
Алиханов: К строительству Приморского кольца до Балтийска приступят не раньше 2019 года - Калининград.RuФото из архива Калининград.Ru Приморское кольцо начнут достраивать до Балтийска не раньше 2019 года.
17.08.2017 Калининград.Ru
В Калининграде водитель без прав пытался скрыться от сотрудников ГИБДД - ГИБДД17 августа 2017 года в 04.00 на Московском проспекте города Калининграда сотрудники ГИБДД заметили подозрительный автомобиль марки «Фольксваген», водитель которого нарушал правила дорожного движения.
17.08.2017 ГИБДД
Антон Алиханов: Отмена НДС на авиарейсы в Калининград – приятный сюрприз - ИА Русский Запад   © Фото: Эдуард Молчанов     Президент России поручил Антону Алиханову проработать формальные вопросы отмены НДС на внутренние авиарейсы в Калининград и из Калининграда.
17.08.2017 ИА Русский Запад
Экс-директора аэропорта «Храброво» подозревают в хищении 32 млн рублей - ИА Русский Запад   © Фото: Русский Запад (архив)     Андрей Тюрин возглавлял калининградский аэропорт «Храброво» с марта 2013 года по май 2015 года Бывший директор калининградского аэропорта «Храброво»,
17.08.2017 ИА Русский Запад