Новости города БезФормата.Ru
Калининград
Главные новости
 
Задать вопрос?

Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом

Сообщение о том, что президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях в отношении России, оказалось неточным переводом слов вице-президента Майка Пенса. Об этом сообщает "Интерфакс" , опубликовавший первую новость.   "В первоначальном тексте новости и заголовке была допущена ошибка в связи с некорректным синхронным переводом с английского на грузинский язык на пресс-конференции вице-президента США", – говорится в сообщении.   Выступая на пресс-конференции в Тбилиси, Пенс заявил, что Трамп "очень скоро подпишет законопроект по усилению санкций США в отношении России". Ранее из-за некорректного перевода сообщалось о том, что Трамп уже утвердил санкции.   Ранее сенат США  ужесточил санкции  против России, Ирана и КНДР. За новые санкции  проголосовала  и палата представителей. 419 конгрессменов поддержали законопроект, трое выступили против. Ответом России стало  намерение сократить  количество американских дипломатов в стране и запрет на использование складских помещений и посольской дачи в Серебряном бору. Бывший посол США в РФ Майкл Макфол  заявил , что ответные меры Москвы приведут к тому, что россияне будут месяцами ждать американских виз.   Клопс.Ru / Ольга Волкова

Последние новости Калининградской области по теме:
Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом

СМИ поторопились сообщить о подписании Трампом санкций против РФ - Калининградская ГТРК
СМИ поторопились сообщить о подписании Трампом санкций против РФ - Калининград
Ссылаясь на слова вице-президента США Майкла Пенса, который сейчас находится в Грузии, утром 1 августа  «Интерфакс»  сообщил о том, что Дональд Трамп уже подписал закон о санкциях в отношении России.
14:05 01.08.2017 Калининградская ГТРК
Сообщение об утверждении Трампом новых санкций оказалось некорректным переводом - Калининград
Сообщение о том, что президент США Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях в отношении России, оказалось неточным переводом слов вице-президента Майка Пенса.
13:04 01.08.2017 Klops.Ru
Советник Трампа назвал инцидент в Шарлотсвилле терактом - ИА 39 регионСоветник по национальной безопасности президента США Герберт Макмастер заявил, что атака в Шарлотсвилле является терактом.
14.08.2017 ИА 39 регион
Леонид Слуцкий прокомментировал расширение антироссийских санкций, инициированное Вашингтоном - ЛДПРКак сообщается на сайте ЛДПР-ТВ, председатель Комитета Государственной Думы по международным делам, депутат фракции ЛДПР Леонид Слуцкий прокомментировал расширение антироссийских санкций,
12.08.2017 ЛДПР
Президент Дональд Трамп поблагодарил Россию за санкции в США. Об этом сообщает CNBC на своей странице в Twitter.
11.08.2017 Klops.Ru
Президент США Дональд Трамп поблагодарил президента РФ Владимира Путина за сокращения штата американских дипмиссий в России, сообщает в пятницу «Медуза».
11.08.2017 NewKaliningrad.Ru
Новые санкции США в отношении России повлекут усиление неопределенности на газовом рынке Европы.
08.08.2017 NewKaliningrad.Ru
Калининградские единороссы приняли участие в открытии фестиваля инженерно-технического творчества «Цифровое будущее России» - Единая РоссияПоприветствовал участников фестиваля инженерно-технического творчества руководитель Регионального исполнительного комитета Калининградского регионального отделения Партии «ЕДИНАЯ РОССИЯ» Максим Суворов В своем приветс
25.09.2017 Единая Россия
Фото пресс-службы Правительства РФ - Единая РоссияФото пресс-службы Правительства РФ Премьер-министр указал на необходимость внедрять перспективные разработки и новые производственные технологии Машиностроение – одна из самых наукоемких отраслей,
25.09.2017 Единая Россия
Дмитрий Савельев предложил установить долгосрочные тарифы на все виды транспортных услуг - ЛДПРПервый заместитель Председателя Комитета Государственной Думы по безопасности и противодействию коррупции,
25.09.2017 ЛДПР
Отходный промысел - Калининградская правда
Отходный промысел
Аккуратно сортируя мусор, можно будет получить льготы по квартплате. В Министерстве природных ресурсов и экологии придумали, как наказывать и как поощрять граждан за «правильное» отношение к отходам.
Калининградская правда
в-номер.jpg - Страна Калининград
Антон Алиханов стал настоящим губернатором
По озвученным в понедельник данным областного избиркома, в голосовании 10 сентября приняли участие  315 187 жителей региона.
Страна Калининград
Полицейские привлекли 35-летнего жителя Советска к ответственности за хранение опийного мака - УМВД Калининградской областиЛишиться свободы на срок до 3 лет может 35-летний житель Советска, которого полицейские подозревают в незаконном хранении наркотических средств.
25.09.2017 УМВД Калининградской области
В Черняховске местный житель устроил пальбу в ресторане - Калининградская ГТРКВ Черняховске местный житель устроил пальбу в ресторане. Об этом калининградским «Вестям» сообщили в пресс-службе регионального УМВД.
25.09.2017 Калининградская ГТРК
Фестиваль творчества «От сердца к сердцу» - Администрация г. КалининградаВ минувшую пятницу состоялся городской фестиваль творчества инвалидов.   Мероприятие прошло во Дворце творчества детей и молодежи «Янтарь» (ул.
25.09.2017 Администрация г. Калининграда
Прикоснись к творчеству - Светлогорский районНа прошлой  неделе в Информационно-туристическом  центре состоялось открытие выставки  картин члена Союза художников России   Ольги  Величко «В моем саду».
25.09.2017 Светлогорский район
В исправительной колонии №9 выступили студенты музыкального колледжа им. С.В. Рахманинова - УФСИНСтуденты эстрадного отделения областного музыкального колледжа им. С.В. Рахманинова выступили в клубе исправительной колонии №9 УФСИН России по Калининградской области.
25.09.2017 УФСИН
Отдайте книги в «Читальный павильон»
«Дома есть хорошая литература, которую хотел бы отдать. Библиотеки старые издания не принимают.
Страна Калининград
Туристы-(1).jpg - Страна Калининград
«Борющиеся зубры»: без дырок, но с ранами
Газета «Страна Калининград»  давно следит за судьбой скульптурной композиции известного анималиста  Августа Гауля «Борющиеся зубры»,
Страна Калининград
17-в-номер.jpg - Страна Калининград
Вячеслав Игнатов: «Пушкин был популярен так же, как «Битлз»
Калининградский театр драмы свой 71-й сезон откроет  премьерой – спектаклем «Маленькие трагедии».
Страна Калининград
Суд арестовал на два месяца предполагаемого виновника смертельного ДТП под Гвардейском - Калининград.RuФото: кадр с видео Гвардейский районный суд на два месяца арестовал предполагаемого виновника смертельного ДТП под Гвардейском.
25.09.2017 Калининград.Ru
«Переломный момент»: как «Балтика» переиграла «Томь» в Калининграде (фото) - Калининград.RuБалтийцы отмечают гол Дениса Шевчука /  Фото: Елена Тишина, Калининград.Ru Проигрывать, но отыграться — в домашнем матче на гол томича Томаса Микуцкиса ответили балтийцы Александр Шешуков и Денис Шевчук.
25.09.2017 Калининград.Ru
«Цветной дождь»: как прошёл четвёртый день чемпионата фейерверков в Зеленоградске (фото) - Калининград.RuВ воскресенье, 24 сентября, в Зеленоградске прошёл четвёртый этап чемпионата фейерверков.
25.09.2017 Калининград.Ru
балтика---себаи.jpg - Страна Калининград
Судья вывел форварда из себя
В субботу, 16 сентября, калининградская «Балтика» сыграла в Самаре с лидером ФНЛ – местной командой «Крылья Советов», которая еще весной выступала в премьер-лиге.
Страна Калининград
37-бег---40-гимназия.jpg - Страна Калининград
«Кросс нации» пробежали почти 1200 жителей области
В минувшие выходные по всей стране отметили Всероссийский день бега, который собрал более миллиона участников.
Страна Калининград
метатель-зверянский.jpg - Страна Калининград
Нож принес серебро, а топор – бронзу
Калининградский метатель ножей и топоров 58-летний Вадим Зверянский, об успехах которого уже не раз писала «Страна Калининград», в субботу вернулся из Венгрии.
Страна Калининград
В Черняховске местный житель устроил пальбу в ресторане - Калининградская ГТРКВ Черняховске местный житель устроил пальбу в ресторане. Об этом калининградским «Вестям» сообщили в пресс-службе регионального УМВД.
25.09.2017 Калининградская ГТРК
Автожурналист о причинах ДТП под Гвардейском: «Ситуация — патовая» - Калининградская ГТРКВчера вечером, 22 сентября в Гвардейском районе Калининградской области произошла страшная автомобильная авария.
23.09.2017 Калининградская ГТРК
«Сбербанк России» планирует в 2018 году ввести в скоринг заемщиков по психометрическим моделям, сообщает в понедельник «Интерфакс» со ссылкой на старшего вице-президента банка Александра Ведяхина.
25.09.2017 NewKaliningrad.Ru
Калининградскому бизнесу станет проще работать с Китаем - FreeKaliningrad.RuВ понедельник, 25 сентября, на станции Черняховск состоялась торжественная церемония открытия нового железнодорожного направления Китай-Европа-Китай, организованного для перевозки грузов в составе контейнерных поездов,
25.09.2017 FreeKaliningrad.Ru
Полицейские привлекли 35-летнего жителя Советска к ответственности за хранение опийного мака - УМВД Калининградской областиЛишиться свободы на срок до 3 лет может 35-летний житель Советска, которого полицейские подозревают в незаконном хранении наркотических средств.
25.09.2017 УМВД Калининградской области