Новости города БезФормата.Ru
Калининград
Главные новости
 
Задать вопрос?

Калининградец учит английскому языку с помощью музыки

07-в-номер.jpg - Страна Калининград
3.jpg - Страна Калининград
07-Иностранные-языки.jpg - Страна Калининград
Фото: strana39.ru
Мы продолжаем рассказывать о калининградцах, которые в кризис открыли свое дело — пускай небольшое, но интересное. Николай Филевский вместе с программистом Анатолием Косоруковым создал программу обучения иностранным языкам с помощью музыки. Методикой пользуются в разных регионах России и даже за рубежом. Вот только в Калининграде она пока не прижилась.

Учеба в интернете
В Калининград Николай приехал в детстве вместе с родителями: папу-военного перевели из Выборга. Еще в школе парню легко давался иностранный язык, оценок ниже «5» не получал. Так что, куда поступать, долго не размышлял. 
– У меня были потрясающие учителя: я готовился к экзаменам с великолепным педагогом Верой Ивановной Заботкиной, профессором, доктором наук — многие в нашем городе ее знают, – вспоминает Николай.
Учеба на переводчика и преподавателя в БФУ им. И. Канта была интересной и показала, что профессия выбрана верно. 
– Впервые я заговорил на английском с иностранцем уже во время работы переводчиком на переговорах — мои знания похвалили, и это было лестно. Позже, во время поездки в Великобританию, мне посчастливилось пообщаться и побывать в гостях у сэра Эндрю Хаксли — лауреата Нобелевской премии, одного из ректоров Кембриджского университета. 
Наш собеседник не только переводил, но и преподавал в разных калининградских вузах. 
– Но мне не слишком нравилось работать в системе: хотелось реализовывать собственные идеи, иметь больше свободы. Так что я занялся репетиторством, а с развитием интернета ушел в дистанционное обучение по Skype. Считаю, это хорошая форма: и учитель, и ученик находятся в комфортной для себя обстановке. Кроме того, можно заниматься из любой точки мира, устраивать групповые конференции, – объясняет Николай. 
Чтобы правильно выбрать репетитора, считает наш герой, важно почитать отзывы и записать пробное занятие, показать его профессионалам, чтобы оценили методику, уровень. 
– Выучить иностранный может любой. Вопрос, на каком уровне. Если вы хорошо владе-ете родным языком, умеете излагать на нем мысли, проблем не будет. А если связать слова на русском получается с трудом, кроме набора простых фраз, вряд ли что-то получится освоить, – считает преподаватель. 

Дорогу фонетике
Четыре года назад Николаю пришла идея оригинальной методики обучения фонетике английского языка.
– У меня нет музыкального образования, но я оперный тенор, пою в вокальной студии. Слух и любовь к музыке есть, я и подумал: почему бы не использовать музыку, ритм для изучения языка? Я разработал уроки, написал музыкальное сопровождение (получилось 32 часа), а мой друг Анатолий Косоруков сделал программу, – рассказывает Филевский.
Появились методические пособия для учителей, серия фильмов и видеоупражнений, программы по обучению неправильным глаголам и изучению алфавита. 
– Фонетике в школьном, да и в любом другом обучении уделяют мало внимания, хотя говорить, звучать правильно, использовать нужные интонации важно. На мой взгляд, это имеет большее значение, чем запас слов и знание грамматики. Даже если и то, и другое будет хромать, вас все равно поймут. А вот если багаж огромный, но говорите на своем «английском», могут возникнуть проблемы, – говорит Николай. – Переучить человека, если он уже говорит на языке, сложно, так что мои программы особо важны для тех, кто только делает первые шаги, хочет учиться самостоятельно, а также для педагогов, думающих о саморазвитии. 
Важность фонетики признают и профессионалы: с 2015 года на ЕГЭ по иностранным языкам добавили говорение, а сам предмет хотят включить в список обязательных для сдачи. 

Пошли по школам  и по странам
Программа была готова в 2015 году: Николай и Анатолий на начальном этапе раздавали ее бесплатно учителям, так что охват получился серьезный – методику используют на уроках в почти двух сотнях школ в десятках регионов нашей страны, включая Москву и Санкт-Петербург.
– Учителя пишут отзывы с благодарностями, это приятно, – с улыбкой говорит Николай. – Вот только с калининградскими школами контакта пока нет: предлагали свой продукт институту развития образования области, но не заинтересовали. 
Продолжение получил проект и за границей: авторы выпустили серию программ для тех, кто изучает русский язык. И их сразу стали использовать для самостоятельного обучения в Японии, Китае и Европе.
– Получается, что мы сделали удобный тренажер, – объясняет наш герой. – Конечно, музыкальный компонент в обучении английскому языку использовали и раньше, но мы подошли к идее комплексно, развили ее. 
Вот только пока на своей идее Николай и его коллега не особо зарабатывают: программы продаются в интернете, но вяло. Время сегодня такое: просто придумать и даже реализовать — только полдела, дальше нужно уметь продвигать и продавать. 
А это уже совсем другая профессия, нашим героям не близкая...
Но калининградцы не унывают, ведь главное для них — самореализация. Сейчас они разрабатывают дистанционный курс подготовки к ЕГЭ.
– В нем мы используем признанный наукой принцип интервальных повторений — он помогает запоминать большие объемы информации. И «майндмепинг» – ментальные, ассоциативные карты: технику визуализации мышления. Вложения в проект не такие уж большие, около 1,5 млн рублей — будем искать тех, кого продукт заинтересует. Но, даже если и не найдем деньги, все равно будем работать над идеей, нам это интересно, – рассказал «Стране Калининград» Николай Филевский.

Если хорошо владеешь родным языком, то без труда освоишь  и иностранный


Николай Филевскиий, педагог и переводчик по образованию, уверен, что ритм и звуки помогут выучить английский язык


Программист Анатолий Косоруков помог идее воплотиться в жизнь


На уроках в школе сегодня активно используют видеоматериалы, аудиозаписи и другие интерактивные моменты
Филологи обсудили проблемы профессионально ориентированного языкового обучения - КГТУ     24 мая в рамках V Международного Балтийского морского форума прошло заседание секции «Русский язык и иностранные языки.
26.05.2017 КГТУ
Image - Exclav.RuРодственница семьи Романовых — Ольга Куликовская-Романова записала видеообращение к президенту Владимиру Путину, в котором просит его запретить прокат фильма «Матильда».
23.10.2017 Exclav.Ru
Администрация Биржайского района на севере Литвы решила установить предупреждающие таблички возле мемориалов солдатам Красной Армии, на которых говорится, что надписи на памятниках не соответствуют правде.
22.10.2017 ИА 39 регион
Рядом с памятниками красноармейцам на севере Литвы установлены таблички с предупреждением о несоответствии идеологических надписей советского периода исторической правде.
22.10.2017 Klops.Ru
Глава Калининградской области Антон Алиханов в ходе личной встречи поручил вновь назначенному заместителю председателя регионального правительства Гарри Гольдману сосредоточиться на решении задач в туристической отрасли
21.10.2017 Klops.Ru
В Ночь искусств в КОИХМ откроется «Пространство фламенко» - ИА Русский Запад   © Фото: Калининградский областной историко-художественный музей     Одна из работ Антонио Миро 3 ноября 2017 года в 19:00 в Ночь искусств в Калининградском областном историко-художественном музее пройдет концерт
21.10.2017 ИА Русский Запад
УМВД об аварии на балтийской трассе: Водитель автобуса уходил от столкновения с фурой - Калининград.RuФото: Сергей Вайцеховский, vk.com/avt39 Водитель рейсового автобуса, который въехал в дерево на балтийской трассе, уходил от столкновения с фурой.
23.10.2017 Калининград.Ru
Калининградка бросила в квартиру экс-супруга бутылку с зажигательной смесью - Калининградская ГТРКВ Калининграде злоумышленница бросила в квартиру экс-супруга бутылку с зажигательной смесью.
23.10.2017 Калининградская ГТРК
Когда-то именно так: "Моя милиция меня бережет!" о работе правоохранительных органов отозвался пролетарский поэт-трибун Владимир Маяковский.
23.10.2017 Светлогорский район
Image - Exclav.RuРодственница семьи Романовых — Ольга Куликовская-Романова записала видеообращение к президенту Владимиру Путину, в котором просит его запретить прокат фильма «Матильда».
23.10.2017 Exclav.Ru
Рядом с памятниками красноармейцам на севере Литвы установлены таблички с предупреждением о несоответствии идеологических надписей советского периода исторической правде.
22.10.2017 Klops.Ru
ROB_0339.jpg - Страна КалининградИзвестный баритон Евгений Кунгуров с блеском исполнил главную партию в опере Сергея Рахманинова «Алеко» в Калининградском областном музыкальном театре.
21.10.2017 Страна Калининград
Прусские тайны  в Калининграде и Берлине - Калининградская правда
Прусские тайны в Калининграде и Берлине
Три года назад началось сотрудничество  Калининградского областного историко-художественного музея и Музея древней и ранней истории в Берлине (MVF).
Калининградская правда
15-IMG_2049.jpg - Страна Калининград
Туристы не поедут к нам смотреть панельные дома
В конце прошлой недели в БФУ им. И. Канта состоялось крупнейшее общероссийское мероприятие, связанное с вопросами охраны культурно-исторического наследия.
Страна Калининград
Генсек ФИФА госпожа Самура увидела победу футболистов НСФЛ в Межконтинентальном турнире в Сочи - КГТУ      В Сочи завершился I Межконтинентальный турнир по футболу «Навстречу Чемпионату мира 2018», который проходил в рамках XIX Всемирного фестиваля молодёжи и студентов.
23.10.2017 КГТУ
В Светлогорске прошла Школа Лиги КВН КГТУ «Плотва» - КГТУ     В минувшие выходные, с 20 по 22 октября, в спортивно-оздоровительном лагере КГТУ «Отрадное» прошла школа КВН студенческой лиги «Плотва».
23.10.2017 КГТУ
Роспотребнадзор: В Калининграде пекут хлеб без ГМО - FreeKaliningrad.RuВ текущем году специалистами Управления Роспотребнадзора по Калининградской области проверена деятельность 135 субъектов, осуществляющих оборот кондитерских и хлебобулочных изделий, сообщили «Калининград без границ» в ведомстве.
22.10.2017 FreeKaliningrad.Ru
балтика---чуперку-удалили-за-удар-локтем.jpg - Страна Калининград
«Балтика» на выезде уступила «Шиннику»
В субботу, 14 октября, «Балтика» на выезде встретилась с ярославским «Шинником».
Страна Калининград
Спортивная афиша (19-22 октября 2017 года)
19–21 октября (четверг–суббота) Чемпионат СЗФО России по синхронному плаванию.
Страна Калининград
Тренер_01(Ломакин).jpg - Страна Калининград
Калининградский штангист стал тренером по шахматам
Наш земляк Олег Комлев родился в 1970 году в туркменском, тогда еще входившем в состав Советского Союза Ашхабаде.
Страна Калининград
УМВД об аварии на балтийской трассе: Водитель автобуса уходил от столкновения с фурой - Калининград.RuФото: Сергей Вайцеховский, vk.com/avt39 Водитель рейсового автобуса, который въехал в дерево на балтийской трассе, уходил от столкновения с фурой.
23.10.2017 Калининград.Ru
В Калининградской области врачи без лицензии провели операцию 11-летнему мальчику - Калининградская ГТРКВ Калининградской области по факту ненадлежащего оказания школьнику медицинских услуг, не отвечающих требованиям безопасности, возбуждено уголовное дело.
23.10.2017 Калининградская ГТРК
Калининградка бросила в квартиру экс-супруга бутылку с зажигательной смесью - Калининградская ГТРКВ Калининграде злоумышленница бросила в квартиру экс-супруга бутылку с зажигательной смесью.
23.10.2017 Калининградская ГТРК
Согласно распоряжению губернатора он будет совмещать должности заместителя председателя регионального правительства и министра по муниципальному развитию и внутренней политике.
23.10.2017 Правительство Калининградской области
В Калининграде в ДТП погибла 75-летняя женщина - ИА Русский Запад   © Фото: Госавтоинспекция Калининградской области     Авария произошло на ул.
23.10.2017 ИА Русский Запад