Новости города БезФормата.Ru
Калининград
Главные новости
 
Задать вопрос?

Калининградец учит английскому языку с помощью музыки

07-в-номер.jpg - Страна Калининград
3.jpg - Страна Калининград
07-Иностранные-языки.jpg - Страна Калининград
Фото: strana39.ru
Мы продолжаем рассказывать о калининградцах, которые в кризис открыли свое дело — пускай небольшое, но интересное. Николай Филевский вместе с программистом Анатолием Косоруковым создал программу обучения иностранным языкам с помощью музыки. Методикой пользуются в разных регионах России и даже за рубежом. Вот только в Калининграде она пока не прижилась.

Учеба в интернете
В Калининград Николай приехал в детстве вместе с родителями: папу-военного перевели из Выборга. Еще в школе парню легко давался иностранный язык, оценок ниже «5» не получал. Так что, куда поступать, долго не размышлял. 
– У меня были потрясающие учителя: я готовился к экзаменам с великолепным педагогом Верой Ивановной Заботкиной, профессором, доктором наук — многие в нашем городе ее знают, – вспоминает Николай.
Учеба на переводчика и преподавателя в БФУ им. И. Канта была интересной и показала, что профессия выбрана верно. 
– Впервые я заговорил на английском с иностранцем уже во время работы переводчиком на переговорах — мои знания похвалили, и это было лестно. Позже, во время поездки в Великобританию, мне посчастливилось пообщаться и побывать в гостях у сэра Эндрю Хаксли — лауреата Нобелевской премии, одного из ректоров Кембриджского университета. 
Наш собеседник не только переводил, но и преподавал в разных калининградских вузах. 
– Но мне не слишком нравилось работать в системе: хотелось реализовывать собственные идеи, иметь больше свободы. Так что я занялся репетиторством, а с развитием интернета ушел в дистанционное обучение по Skype. Считаю, это хорошая форма: и учитель, и ученик находятся в комфортной для себя обстановке. Кроме того, можно заниматься из любой точки мира, устраивать групповые конференции, – объясняет Николай. 
Чтобы правильно выбрать репетитора, считает наш герой, важно почитать отзывы и записать пробное занятие, показать его профессионалам, чтобы оценили методику, уровень. 
– Выучить иностранный может любой. Вопрос, на каком уровне. Если вы хорошо владе-ете родным языком, умеете излагать на нем мысли, проблем не будет. А если связать слова на русском получается с трудом, кроме набора простых фраз, вряд ли что-то получится освоить, – считает преподаватель. 

Дорогу фонетике
Четыре года назад Николаю пришла идея оригинальной методики обучения фонетике английского языка.
– У меня нет музыкального образования, но я оперный тенор, пою в вокальной студии. Слух и любовь к музыке есть, я и подумал: почему бы не использовать музыку, ритм для изучения языка? Я разработал уроки, написал музыкальное сопровождение (получилось 32 часа), а мой друг Анатолий Косоруков сделал программу, – рассказывает Филевский.
Появились методические пособия для учителей, серия фильмов и видеоупражнений, программы по обучению неправильным глаголам и изучению алфавита. 
– Фонетике в школьном, да и в любом другом обучении уделяют мало внимания, хотя говорить, звучать правильно, использовать нужные интонации важно. На мой взгляд, это имеет большее значение, чем запас слов и знание грамматики. Даже если и то, и другое будет хромать, вас все равно поймут. А вот если багаж огромный, но говорите на своем «английском», могут возникнуть проблемы, – говорит Николай. – Переучить человека, если он уже говорит на языке, сложно, так что мои программы особо важны для тех, кто только делает первые шаги, хочет учиться самостоятельно, а также для педагогов, думающих о саморазвитии. 
Важность фонетики признают и профессионалы: с 2015 года на ЕГЭ по иностранным языкам добавили говорение, а сам предмет хотят включить в список обязательных для сдачи. 

Пошли по школам  и по странам
Программа была готова в 2015 году: Николай и Анатолий на начальном этапе раздавали ее бесплатно учителям, так что охват получился серьезный – методику используют на уроках в почти двух сотнях школ в десятках регионов нашей страны, включая Москву и Санкт-Петербург.
– Учителя пишут отзывы с благодарностями, это приятно, – с улыбкой говорит Николай. – Вот только с калининградскими школами контакта пока нет: предлагали свой продукт институту развития образования области, но не заинтересовали. 
Продолжение получил проект и за границей: авторы выпустили серию программ для тех, кто изучает русский язык. И их сразу стали использовать для самостоятельного обучения в Японии, Китае и Европе.
– Получается, что мы сделали удобный тренажер, – объясняет наш герой. – Конечно, музыкальный компонент в обучении английскому языку использовали и раньше, но мы подошли к идее комплексно, развили ее. 
Вот только пока на своей идее Николай и его коллега не особо зарабатывают: программы продаются в интернете, но вяло. Время сегодня такое: просто придумать и даже реализовать — только полдела, дальше нужно уметь продвигать и продавать. 
А это уже совсем другая профессия, нашим героям не близкая...
Но калининградцы не унывают, ведь главное для них — самореализация. Сейчас они разрабатывают дистанционный курс подготовки к ЕГЭ.
– В нем мы используем признанный наукой принцип интервальных повторений — он помогает запоминать большие объемы информации. И «майндмепинг» – ментальные, ассоциативные карты: технику визуализации мышления. Вложения в проект не такие уж большие, около 1,5 млн рублей — будем искать тех, кого продукт заинтересует. Но, даже если и не найдем деньги, все равно будем работать над идеей, нам это интересно, – рассказал «Стране Калининград» Николай Филевский.

Если хорошо владеешь родным языком, то без труда освоишь  и иностранный


Николай Филевскиий, педагог и переводчик по образованию, уверен, что ритм и звуки помогут выучить английский язык


Программист Анатолий Косоруков помог идее воплотиться в жизнь


На уроках в школе сегодня активно используют видеоматериалы, аудиозаписи и другие интерактивные моменты
Филологи обсудили проблемы профессионально ориентированного языкового обучения - КГТУ     24 мая в рамках V Международного Балтийского морского форума прошло заседание секции «Русский язык и иностранные языки.
26.05.2017 КГТУ
Народное гулянье в честь Яблочного Спаса прошло в Калининграде. - Областной Дом народного творчества              Местной национально-культурной автономией «Батькивщына» и Советом национально-культурных сообществ Калининградской области  20 августа  на площадке возле Областного Историко-художественного музея было ор
22.08.2017 Областной Дом народного творчества
35 областных площадок примут участие в акции «Ночь кино» - Калининградская ГТРКВо всероссийской акции «Ночь кино», 27 августа,  примут участие 35 областных площадок.
22.08.2017 Калининградская ГТРК
Фото: Газета «Хакасия - ИА Бесспорно RUВ Калининградской области во всероссийской акции «Ночь кино» примут участие 35 площадок — в кинотеатрах и концертных залах, музеях, домах культуры и библиотеках в этот вечер будет особая программа.
22.08.2017 ИА Бесспорно RU
В среду, 23 августа, на площадке конгресс-холла Музея Мирового океана состоится 14-е заседание ежегодной подкомиссии по сотрудничеству в области туризма Российско-Китайской Комиссии по гуманитарному сотрудничеству.
22.08.2017 Правительство Калининградской области
Ежегодная акция пройдет в регионах страны 27 августа, в День российского кино.
22.08.2017 Правительство Калининградской области
Прокурор Московского района города Калининграда утвердил обвинительный акт по уголовному делу в отношении 24-летнего калининградца, которому предъявлено обвинение в незаконном приобретении и хранении без цели сбыта растений,
22.08.2017 Прокуратура Калининградской области
Ежегодный фестиваль метания камней возле деревень Пандхерна и Саваргаон в Индии закончился стычкой с полицией, в которой пострадали 462 человека.
22.08.2017 Klops.Ru
Вечером во вторник, 22 августа, на Приморском кольце из-за лежащего на асфальте предмета повредили колёса около 15 машин.
22.08.2017 Klops.Ru
Кино под тысячью зонтов - Страна КалининградВот уже пять лет подряд Калининград на несколько дней августа примеряет на себя костюм «Кинотавра» и Канн.
22.08.2017 Страна Калининград
Фото: http://odnt.ru/media/k2/items/cache/1d199d462017bbd5dcb9d16235a6c9e3_XL.jpg - ИА Бесспорно RUИА Бесспорно RU .
22.08.2017 ИА Бесспорно RU
Гастрольный проект «К & К» - Министерство культурыС 12 по 17 сентября на сцене Калининградского музыкального театра, в рамках обменных гастролей, покажет свои лучшие спектакли, один из старейших российских театров, Костромской государственный театр драмы им.
22.08.2017 Министерство культуры
За кулисами фестиваля «Калининград Сити Джаз» - Страна Калининград
За кулисами фестиваля «Калининград Сити Джаз»
Фестиваль «Калининград Сити Джаз» давно стал главным событием лета. В последний из трех фестивальных дней послушать музыкантов пришло больше 3 000 человек (и это только те,
Страна Калининград
В коллекции — памятники и скульптуры
У Маши Шадриной из Школы будущего необычное увлечение: девочка коллекционирует памятники и скульптуры.
Страна Калининград
26-IMG_8603.jpg - Страна Калининград
В цирке долго обижаться нельзя
В Калининграде все лето гостит молодежный цирк. На его представлениях вы не увидите привычных номеров с животными, в труппе — только «двуногие артисты».
Страна Калининград
Юным калининградцам выдали паспорта в правительстве региона - Калининградская ГТРКВо вторник, 22 августа,  в правительстве региона торжественно вручили паспорта юным калининградцам.
22.08.2017 Калининградская ГТРК
Елена Дятлова рассказала, куда должны жаловаться калининградцы на автобусы в Польшу - Калининградская ГТРККалининградцам, которые купили билеты на автобусы местных перевозчиков и не смогли уехать из Польши, следует обращаться в областное министерство развития инфраструктуры.
22.08.2017 Калининградская ГТРК
Дятлова призвала калининградцев комментировать состояние дорог на сайте министерства инфраструктуры (ссылка) - ИА Русский Запад   © Фото: Борис Регистер     Елена Дятлова, врио министра развития инфраструктуры региона Елена Дятлова призвала калининградцев, оставлять комментарии на сайте министерства инфраструктуры Калининградской области.
21.08.2017 ИА Русский Запад
11-в-номер-реклама-возле-каскада-(4).jpg - Страна Калининград
Испортили смотровую площадку!
В Калининграде, на улице Черняховского, рядом с бывшим ликеро-водочным заводом появился шестиметровый билборд.
Страна Калининград
25-балтика---помазан-впервые-пропустил-пять-мячей.jpg - Страна Калининград
Черная неделя «Балтики»
На прошлой неделе калининградские футболисты в рамках первенства России сыграли два матча.
Страна Калининград
Спортивная афиша (16-19 августа 2017 года)
16 августа (среда) Заключительный матч чемпионата Калининграда по футболу – «Шторм» – «КГТУ-Паруса Балтики».
Страна Калининград
В Калининграде судом признан виновным 56-летний бывший чиновник - Следственный комитетСобранные отделом по расследованию особо важных дел регионального управления Следственного комитета России доказательства признаны судом достаточными для вынесения обвинительного приговора в отношении заместителя начальн
22.08.2017 Следственный комитет
Прокурор Московского района города Калининграда утвердил обвинительный акт по уголовному делу в отношении 24-летнего калининградца, которому предъявлено обвинение в незаконном приобретении и хранении без цели сбыта растений,
22.08.2017 Прокуратура Калининградской области
На поле стадиона к ЧМ-2018 в Калининграде взошла трава (фото) - Калининград.RuНа поле стадиона к ЧМ-2018 в Калининграде взошла первая трава. Теперь специалисты будут удобрять газон, стричь и готовить его к прошивке специальным синтетическим волокном,
22.08.2017 Калининград.Ru
Прокуратура Ленинградского района города Калининграда провела проверку по обращению граждан о незаконной продаже алкогольной продукции в магазине «Бутыль», расположенном  на Ленинском проспекте, д. 22/24.
22.08.2017 Прокуратура Калининградской области
В Центральном районом суде началось повторное судебное разбирательство по делу о покушении на депутата облдумы Игоря Рудникова, передаёт во вторник из зала суда корреспондент «Нового Калининграда.Ru».
22.08.2017 NewKaliningrad.Ru